Все записи автора К.

rockmusic.ru, 2003. Рецензия на альбом Василия К «Мой Коэн»

Помните советские нотные сборники песен зарубежных исполнителей? Не бойтесь, здесь иное. Даже не знаю, кого больше на этой скромно оформленной кассете — старого доброго канадского битника Леонарда Коэна или жителя Швеции Василия К., отважившегося подарить русской культуре хорошие литературные переводы нескольких песен автора «The Future» и «I’m Your Man».
Читать далее

Журнал FUZZ 3/2003. Рецензия Людмилы Ребриной на альбом Василия К «Мой Коэн»

Альбом каверов Леонарда Коэна на русском. Первый. На Западе давно отметились. Сравнить с «I’m Your Fan»? А надо ли? Тем более что Василий использует принципиально другой подход: изменяет не песни под себя, а себя под песни — так, чтоб ничто не заглушило авторскую идею.
Читать далее

Журнал FUZZ 3/2003. Рецензия Екатерины Борисовой на альбом «Отец Василий & The Kürtens»

Когда наивный Василий принялся щедрой рукой раскидывать по городам исторической родины свой двойной альбом (см. FUZZ №4/2002), умные люди вскоре растолковали ему, что так у нас тут поступать не принято. После чего двойник был попросту поделен пополам.
Читать далее

km.ru/rock. Отчет о концерте в Бункере

Как известно, средневековые странствующие трубадуры были редкостными умницами и виртуозами. Они никогда не отваживались творить, прежде чем десятка за полтора лет целенаправленно не обрастали всевозможными знаниями и умениями. В России профессия трубадура тоже была, как ни странно, очень востребованной — вплоть до конца 90-ых. А потом Юрий Наумов окончательно осел в Америке, Сергей Калугин в силах как никогда — однако радикально сменил жанр, обратившись к… трэш-металу, а Веня Д’ркин почил.
Читать далее

2003. Статья с пензенского сайта

Что шведский музыкант забыл в нашем провинциальном городе? Именно этот вопрос я задал себе, когда увидел афишу некоего отца Василия К. Признаюсь, мелькнула мысль, что это очередной проповедник какой-либо экстрапопулярной заграничной конфессии. Или еще проще — доморощенный парень решил срубить бабок с доверчивой публики, для чего прикинулся жителем страны, которая, как известно, является кузницей интернациональной музыки.
Читать далее

Рецензия Сергея Калугина на альбом «Отец Василий И Упрощённые» с элементами рецензии на собственный альбом «Оглашенные Изыдите»

Салют! Только что отслушал «бомбовский» альбом, бля, офигенно! Все, что я про тексты говорил — полная хуйня, это мне померещилось. Все с ними зашибись, а с музыкой — ваще отлично.
Читать далее

rockmusic.ru, 2004. Василий К. Интервью «They can’t rock»

В каких группах ты играл до «Kurtens»?

Я играл в массе групп. Ну, до «Kurtens», когда я приехал в Швецию, я пересекался с кучей разных людей, с которыми играл, всякие там перкуссионисты, басисты. Но это ладно, это группами не назвать. До этого я жил в своем родном Мурманске, где переиграл в группах десяти-пятнадцати, последняя называлась «Безобразная Опера», но ни одна из них не была как-то известна за пределами Мурманска.
Читать далее

rockmusic.ru, 2004. Отчет о концерте в клубе «Алиби»

Вечером 22 ноября в московском клубе «Алиби» состоялось выступление Василия К., вокалиста и гитариста русско-шведской группы «Отец Василий & The Kurtens». Сразу после концерта мне хотелось написать очень злой и обидный репортаж. Сейчас не хочется. А зачем? Все равно те, против кого я собирался направить свою злость, не станут его читать. И на РокмЬюзик.Ру вряд ли зайдут — интересы другие. В общем, по порядку.
Читать далее

Журнал FUZZ 4/2002. Статья от Екатерины Борисовой

Слушая этого мурманско-шведского парня с лицом Кобейна, исподволь приходишь к выводу, что русский рок не умер и в данном случае, пожалуй, это хорошо. Окаменелое пугало еще может спеть и сплясать всем на зависть. Рецепт, как всегда у нас водится, пришел из-за бугра, и он прост как правда: все дело в свежей крови.
Читать далее

25 сентября в Саратове в клубе «Blues House» и 28 сентября в Тольятти в арт-клубе «Кирпич» состоятся акустические концерты Василия К. Начало в 20:00.

20 сентября в Воронеже в арт-баре «Наша Среда Обитания» состоится акустический концерт Василия К.

29 августа Василий К. с рассказом об альбоме «Териберка» в эфире мурманского «Большого Радио», в программе Алексея Марьина «Исполнение желаний. Вечерний концерт». Начало в 21.30. Частоты вещания радио: г. Мурманск — 106.9, Печенгский район — 103.6, г. Мончегорск — 102.3.

26 сентября в Саратове в клубе «Blues House» и 28 сентября в Тольятти в арт-клубе «Кирпич» состоятся акустические концерты Василия К. Начало в 20:00.

16082014

6 сентября в Мурманске в клубе «Ледокол» и 13 сентября в Москве в клубе «Шоколадная Фабрика» состоятся акустические концерты Василия К. Начало в 19:00 и в 20:00 соответственно

Землемер

Тварь ли дрожащая я, или право имею пятнать кровью снег?
Волос мой сед, и нет золота в гласе, вокруг не тот мир, не тот век
Меланхолия бьётся в висках, как отрава в крови, как врождённый дефект
Унижаясь у зеркала, я говорю ему «Да», а оно мне: «Мой сладкий, конечно же, нет!»

Так чем красят снег, чем они красят снег, заплатив за успех, слава любит не всех
Замок — над нами, и окна горят, кроме выстрелов, слышен там смех…
Она ждёт тебя, каждый день ждёт тебя, где холопы холопов — все, как один
Хотят её трахнуть, но зря… Это делает сам Господин

Где же ты шляешься, что ж тебя носит, мой белый герой, я — твой легионер
Мне не хватает твоей непреклонности в этой обители скорби
Мой брат Землемер

Ты поставил свой рваный башмак на тропу борьбы с мировым бардаком
Последний потомок ушедших на звёзды племён
Нам дадут выпить в долг, ты расскажешь мне о землемерных работах, потом
Ты ляжешь у печки, я буду беречь твой сон

А утром допрос, и наш наглый отказ расценят, как вызов на бой
Мы — за дубины, но где же враги, только ты, и я за тобой…
И в их снисходительной жалости к нам что-то есть от больных и врачей
Хоть они носят чёрное, мы — в пестроте заплаток и светлых идей

Где же ты шляешься, что ж тебя носит, мой белый герой, я — твой легионер
Мне не хватает твоей непреклонности в этой обители скорби
Мой брат Землемер

Ты дошёл до неё, вы имели любовь в лужах пива, на грязном полу
Господин был лоялен, он просто исчез, вряд ли ты помешал бы ему
И, насилуя снег, цепь глубоких следов — вслед за вами, в ночную пургу
Но в груди у любви — эмбрион перемен; пробудившись, сотрёт всё в труху

Чужие дети скакали вокруг, телефонные линии шли не туда
Кто-то лез под подол, кто-то в щёлку глядел
И ты чудом остался в живых, как ты смог
После слов, её слов, её слов, её слов
Которых ты не ожидал

Ты, конечно, не знал, что смена лица —
Свойство местной природы и веры:
«Если можешь, прости, но мне надо идти
Я давно люблю Землемера
Если хочешь, прости, но мне надо идти
Я давно люблю Землемера!»

Где же ты шляешься, что ж тебя носит, мой белый герой, я — твой легионер
Мне не хватает твоей непреклонности в этой обители скорби
Мой брат Землемер

Зелёный жбан

Польская народная, XIX век

Пошла по воду панна
белолица румяна
мимо ехал пан и разбил ей жбан
пабабам пам пам

а ты не плачь молодая
заплачу все сполна я
за зеленый жбан тебе талер дам
пабабам пам пам

а панна плачет рыдает
деньги брать не желает
мой зеленый жбан что разбил мне пан
пабабам пам пам

ты не плачь молодая
заплачу все сполна я
за зеленый жбан я коня отдам
пабабам пам пам

а панна плачет рыдает
лошадь брать не желает
мой зеленый жбан что разбил мне пан
пабабам пам пам

ты не плачь молодая
заплачу все сполна я
за зеленый жбан сам себя отдам
пабабам пам пам

пусть я жбан потеряла
зато мужа сыскала
за зеленый жбан будет со мной пан
пабабам пам пам

Заплати!

Intro /Em Hm/ C D2/ *4

Em Hm C D2
Слабый маленький бог устал танцевать.
Em Hm C D2
Здесь висит мой пиджак, здесь и мне отдыхать.
Em Hm C D2
У меня есть время. У стакана есть дно.
Em Hm C D2
Разверни глаза, поговори со мной.

Bridge 1 as intro *2

Расскажу тебе, как это все началось.
Как шатались звезды и как небо тряслось,
И как всё больше их, и как все меньше нас,
И как я стал, блядь, тем, что ты видишь сейчас.

Bridge 2 /Em Hm/ C D7/

G D Hm C
Заплати за меня, заплати, заплати –
Am Em D Em D
И салютом Победы мой подвал освети.
G D Hm C
Заплати за меня, заплати, заплати –
Am Em D Em D
И от тех, кто в углу, если что, защити.
G D Hm C
Заплати за меня, заплати, заплати –
Am Em
Ведь если нет, то мне отсюда не уйти.
Am Em
Мне отсюда не уйти.

Bridge 1

А в голове полыхает Нотр Дам Де Пари;
Если ты опоздаешь, то мы на хрен сгорим!
Кто из нас Квазимодо, кто – ручная коза,
О, мои полные правды и муки глаза!

Bridge 1

Да, я готов осознать — тебя кто-то там ждёт.
Мой тебя понимать — заплатил, и вперед!
На краю Ойкумены, где кончается джаз,
Умудрись, оглянись — и заплати ещё раз!

Bridge 2

Заплати за меня, заплати, заплати —
И табун моей жажды к реке приведи.
Заплати за меня, заплати, заплати —
И в прекраснейших женщин этих жаб преврати.
Заплати за меня, заплати, заплати —
Ведь если что, то мне отсюда не уйти.
Мне отсюда не уйти.

Я заплачу

Я заплачу вам, хоть я и не хочу
Вам будет полегче, когда я заплачу
Место под солнцем, Правда не найдётся
Счастье не вернётся, уйду когда хочу
Но заплачу

Нет, здесь нет Любви, Правды тоже нет
Есть немного денег, и на них мы купим Свет
Разве я тебе что-то обещал?
Разве я тебя хоть чем-то разочаровал?

Но твой дух веселит то, что видит мой глаз
Твой холодный блеск, марсианский класс
И на языке, которого нет
Мы шлём далёким братьям безответственный привет

Я заплачу вам, хоть я и не хочу
Вам будет полегче, когда я заплачу
Место под солнцем, Правда не найдётся
Счастье не вернётся, уйду когда хочу
Но заплачу

Мы поделим дым, мы разделим спирт
Завтра будет пепел, а сейчас пускай горит
На их трезвый взгляд, это фанатизм
Удваивать усилия, забыв, куда летим

Но ты знаешь всё, то что знаю я
Мы ходили по одним и тем же высохшим морям
И из наших слов удалён весь смысл,
Выше только мера, дорога только вниз

Я заплачу вам, хоть я и не хочу
Вам будет не больно, когда я заплачу
Место под солнцем, Правда не найдётся
Счастье не вернётся, уйду когда хочу
Но заплачу

Ты в чёрном шёлке и я в чёрной шерсти
Богоподобные мы
Меж тонких костей и сквозь узкие вены
Течет ручеёк странных слов
Верую в Любовь

Я заплачу вам, хоть я и не хочу
Вам будет полегче, когда я заплачу
Место под солнцем, Правда не найдётся
Счастье не вернётся, уйду когда хочу
Но заплачу

Залив Свиней

Em D Em
Ох и немощна плоть, но дух мой светел.
C D G
Пусть трещит голова и зрачкам тяжело,
C D G
Но коль последний фонарь задует ветер,
Em D Em
Я открою глаза, и нам станет светло.

Темнота сплетена из безликих гигантов.
Позади — океан, вот не помню, какой.
Что-то снова тошнит. Перегнусь через леер,
А потом утру рожу грязной рукой.

А мужик, что на мостике лепит команды,
То ли что-то узнал, то ли всё позабыл,
Глаз недобр под фуражкой, и чего ему надо
В мутных водах, куда он нас всех притащил.

Bridge /Cmaj/Am D/

G Dm Am Em
Оглянись, капитан, мы зовём тебя — эй!
Hm F#m A E
Ты ведёшь наше судно к Заливу Свиней.
Em F# A E
Обернись, капитан, говорим тебе — эй!
G D A C Am
Нам нечего делать в Заливе Свиней,
Em
В Заливе Свиней.

Этим утром Боб Дилан звучал как Брюс Спрингстин,
А я сам зазвучал как Гребенщиков,
То ли я эрудит — от отроческих книжек,
То ли вдруг помудрел от воды и ветров.

Молдер и Скалли, хали-гали-гали,
Не бери его в рот, и тебе повезёт.
Эх, милая моя, я полюблю тебя,
Если ты перестанешь двигаться вперёд.

Bridge

Оглянись, капитан, мы зовём тебя — эй!
Ты ведёшь наше судно к заливу Свиней.
Обернись, капитан, говорим тебе — эй!
Нам нечего делать в Заливе Свиней,
В Заливе Свиней.

Серафимы бесполые горнего неба,
Долгочленные демоны в недрах земли!
И Господь, спекулянт, за великую цену
Отпускает мне долю Великой Любви.

Я был тоже героем борьбы за всё сразу.
Я был тоже поклонницей странных людей,
Но взгляни на уродов, что сбежались к причалу;
Даже боцман сказал, что не видел мерзей.

/C/D G/Em/D Em/

Ох, и любят народы глазеть на драки.
Говорили тебе, что здесь не хрен ловить!
Оставайся здесь сам, а мы рубим канаты.
Дорулился — счастливо. Попробуй здесь жить.

/C/D G/Em/D Em/

Оглянись, капитан, мы зовём тебя — эй!
Нет ни рыб, ни креветок в Заливе Свиней.
Обернись, капитан, мы кричим тебе — эй!
Только свиньям есть место в Заливе Свиней,
В Заливе Свиней.

Я Я Я

Я хочу, чтоб каждый молодой миллионер с машиной вместе
Сплющен был в компактный гладкий серый куб
И чтобы из таких кубов построен был бы в центре
Центр бесплатной выдачи валюты всем вокруг

Я хочу, чтоб люди собирались, улыбались
И без очереди получали, сколько нужно им
Я хочу, чтоб был назначен бульбашой такого центра
Честный и красивый и покорный ваш слуга

Я Я Я!

Я хочу, чтоб город русской славы, он же Севастополь
Заняли без боя датские войска
И чтобы глупый жёлто-синий прапор с вилкой посредине
Заменил на красном симпатичный белый крест

Я хочу, чтоб площадь каких-то там Восставших
Стала называться просто Кристиания
И чтобы местным принцем датским автономного анклава
Благодарным населением выбран был бы – кто?

Я Я Я!

Я хочу, чтоб с каждого, кто хочет в милиционеры
Требовали справку, что он полный импотент
И чтобы после службы на гражданской их одежде
Каждый видеть мог табличку ”Осторожно, мент!”

Я хочу, чтоб за работу им платили водородом
А по средам на обед – разбавленный цемент
Вот такой вот ход событий взвеселил моё бы сердце
Es vore fantastisch, подружки и друзья

Ja Ja Ja!

Я хочу, чтоб Мэри-Энн вернулась бы ко мне с любовью
А я б её изысканно и вежливо послал
Я хочу, чтоб мой бульдог возился и пыхтел в прихожей
И чтоб мой попугай взял да из мёртвых бы восстал

Я хочу гулять по шпалам, можно даже без матраца
И дышать, и чувствовать – налево Рыбный Порт
Я хочу купить большой красивый новый синтезатор
И сидеть и сочинять, примерно как Вангелис

Я хочу, чтоб мир, трава, любовь и взаимопониманье
Свили бы себе гнездо во всех людских сердцах
Я хочу, чтоб ёбаные янки перестали бы бомбить и притеснять
И трахать в жопу всех подряд

Я Я Я!
Я Я Я!
Я Я Я!
Я Я Я!

Слава Тебе Яйца

Нам нечего больше бояться
Вставай отоспишься в могиле
Вперёд и слава тебе яйца
С нами ебическая сила

И все мы в плацкартных вагонах
Или в белых кадиллаках
Дружной и длинной колонной
Мрачно движемся нахуй

Девушка в ужасе проснулась
Ей приснился президент
Они пили чай с вареньем
Он был вежлив и изысканно одет

И все мы в бетонных бахилах
Или в мокасинах Маниту
Грозной и грязной лавиной
Идём добывать доброту

Нам нечего больше бояться
Вставай отоспишься в могиле
Вперёд и слава тебе яйца
С нами ебическая сила.

1998-2008

Я скажу О

она скажет солнце
ты моё солнце мое золотое светило
она скажет милый
гениальней тебя нет во всём в этом мире унылом
она скажет хочешь
я продам свой скелет и куплю тебе новую скрипку
она скажет видишь
я готова подохнуть за эту святую улыбку

и если я окажусь не вполне убежден
то в гавайских трусах прилетит купидон
и фальцетом попросит меня изречённому верить

а я скажу О

она скажет прыгай
если хочешь считать себя дворянином прыгай
если хочешь считать себя аргонавтом прыгай
если хочешь выглядеть как самурай то прыгай
я желаю хоть раз в тебе видеть мужчину прыгай

и если будет мне мало толкающих слов
соберётся совет директоров
и посмотрит в упор и хором скажет мне
прыгай

но я скажу О

она скажет Генри
ты слишком мал для моей для любви для великой
она скажет морду
не могу твою видеть ступай на войну будь убитым
она скажет небо
существует во мне а тебе оно только приснилось
она скажет негры заберут меня в космос я стану
царицей вселенной

и если я не проникнусь её правотой
то появится вечнозелёный конвой
чтобы я постарался понять эти наглые речи

но я скажу О

как много животных
насекомых и змей в окружающей нас биосфере
как много созвездий
чёрных дыр и галактик висит в неразгаданном небе
и как отыскать мне
её след в мельтешении пёстром созданий господних
и как я узнаю
её запах в морях глицеринов спиртов и шанелей

но когда-нибудь светлым сентябрьским днем
мы найдёмся и будем как прежде вдвоём
и я положу у надгробья фиалок букетик и

опять скажу О

1994

Я хочу

да ты гуляла по этим мрачным районам
ты ходила по мёртвым морям
демоны шли на тебя легионом
легионом ушли в никуда
ожившая статуя богини
я нашёл тебя в марсианских песках
стер с лица инопланетный иней
и увидел бога в карих глазах
ты выгоняла меня из дома
ты выручала меня из тюрьмы
мы курили гашиш в центре Барселоны
и любили под шум эгейской волны
двадцать лет смысла и счастья
двадцать лет о чём страдать
я хочу с тобой ебаться
я хочу с тобой танцевать
я хочу с тобой появляться
я хочу с тобой исчезать
каждое утро вместе рождаться
каждую ночь вдвоем умирать

я хочу за тебя держаться
я хочу тебя держать
как цветок для тебя раскрываться
как листва тебя покрывать
я хочу с тобой ругаться
я хочу за тобой бежать
я хочу тебе удивляться
так хочу тебя догнать
я хочу с тобой расставаться
чтобы потом тебя встречать
я хочу тебя бояться
я хочу с тобой дышать
я хочу с тобой спасаться
я хочу с тобой пропадать
между явью и сном прощаться
между добром и злом прощать
и пока этот мир не свернулся обратно
зеркалом перед тобой стоять

2011

Хлоп

ты симпатизируешь законам шариата
но я знаю что ты в этом не виновата
во мне ты видишь отражение своих неврозов
но я знаю это просто неудобная поза
у меня есть тот кто всегда меня может убить

я дрыхну до обеда и нету мне закона
а ты весь день работаешь на фараона
сегодня я не преуспел на выбранном поприще
заработал не две тыщи а одну только тыщу
у меня есть тот кто всегда меня может убить
у тебя есть тот кто всегда тебя может убить

пока я сюда шёл я очень много думал о себе
и это странным образом сказалось на моей судьбе
когда сюда пришёл я начал много думать о себе
что тоже пропахало борозду в моей судьбе
у меня есть тот кто всегда меня может убить
у тебя есть тот кто всегда тебя может убить

порой я просыпаюсь как Облонский на первой странице
с той разницей что не один и не в чем повиниться
мы держимся за руки на краю общей могилы
и по очереди молим чтобы кто бы дал бы силы
у меня есть тот кто всегда меня может убить
у тебя есть тот кто всегда тебя может убить
у меня есть тот кто всегда тебя может убить
у тебя есть тот кто всегда меня может убить

2009

Харизма

Эй-эй, Опоромногие!
Эй-эй, Опоромногие!

Ты качай моя харизма
ты качай меня качай
сквозь распад капитализма
смотри слушай отвечай

Да устал да трип был долог
но были виды хороши
мне для счастья нужен коврик
на полу твоей души

Бом! Бом! сказала колокольня
бэби это кладбище тихо ни гу-гу
так какой же след оставили Валенок и Лапоть
на трагическом каренинском снегу
эй-эй, опоромногие!

Обнажённая на струнах
между Марсом и Луной
не страна и не фортуна никогда
не окажешься чужой

Вот диагноз а вот метод
вот провал а вот успех
гастарбайтер с той планеты
где растут корнями вверх

Спасибо за яд спасибо зa мёд
спасибо за зад спасибо за перёд
спасибо за бред спасибо за брод
команда довольна никто не уйдёт
эй-эй, опоромногие!

Ты качай моя харизма
ты качай меня качай
у окошка эгоизма
получай плати страдай

Ты кончай моя харизма
ты кончай меня кончай
сквозь распад капитализма
крепче гвозди забивай.

2009

We All

Who the hand turn my soil into fruitless sand
winter is near and they wage they war in the drains
where me to go, where to ask me a piece of bread
he who Vodka drink whe knows the Water taste

back into God back in Love where they toll for Thee
who wanna kiss my belly I tell you where
and her smell is the smell is the creature of Salty Sea
lower
and lower
and lower
there!

Hmmmm…
for the trenches, for the trenches

We all are crawling after you
we all believe in all this shite
we break our speech with Shoot! and Bang!
don’t be afraid to spit aside
don’t be afraid to walk behind
don’t be afraid, you’ll see it

Right!

1999

Маленький Венский Вальс

Федерико Гарсиа Лорка, перевод Анатолий Гелескул

Десять девушек едут Веной
Плачет Смерть на груди у гуляки
Есть там лес голубиных чучел
И заря в антикварном мраке
Есть там залы, где сотни окон
А за ними — деревьев купы
Хай
Хай-яй-яй
Так возьми этот вальс, возьми
Этот вальс, закусивший губы

Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу тебя там, на Луне
На пещерной подстилке из лилий
И с увядшим журналом в окне
И в укромном гнезде маргаритки
И в том танце, что снится улитке
Хай
Хай-яй-яй
Так возьми, так порадуй теплом
Этот вальс с перебитым крылом

Этот вальс, этот вальс, этот вальс, этот вальс
Полный смерти, мольбы и вина,
Где шелками играет волна

Есть три зеркала в венском зале
Где губам твоим вторят дали
Смерть играет на клавесине
И танцующих красит синим
И на слёзы наводит глянец
А над городом — тени пьяниц
Хай
Хай-яй-яй
Так возьми этот вальс, возьми
На руках умирающий танец

Я люблю, я люблю, моё чудо
Я люблю тебя вечно и всюду
И на крыше, где детство мне снится
И когда ты поднимешь ресницы
А за ними, в серебряной стуже
Старой Венгрии звёзды пастушьи
И ягнята, и лилии льда
Так возьми этот вальс, возьми
Он зовётся: »Люблю навсегда»

Этот вальс, этот вальс, этот вальс, этот вальс
Полный смерти, мольбы и вина,
Где шелками играет волна

Я с тобой танцевать буду в Вене
В карнавальном наряде реки
В домино из воды и тени
Как темны мои тростники…
А потом прощальною данью
Отравив свой застенчивый страх
Я оставлю эхо дыханья
В фотографиях и флюгерах
Поцелуи сложу перед дверью
И волнам твоей поступи вверю
Ленты вальса, скрипку и прах
Этот вальс, он уснул на руках
И он твой теперь
Весь, что он есть

Вставай

Отбрось одеяло энергичным движением ноги
Твои шаги сегодня будут рассчитанно легки
Вставай! и свети подобно солнцу, великие дела
Тебя ждёт вся бездонность их любви и вся натасканность их зла

Вставай!

Подступи к окну. Целый мир говорит тебе: «Шолом!»
Во всей своей сказочной красе, со своей славой и своим говном
Посмотри налево. Там хирурги выстроились в ряд
Приветственные жесты правых рук, и хором говорят:

Вставай!

Пускай непролазное похмелье, тебя не остановить
Пускай зеркало пытается не врать, тебя не остановить
Пускай на крыше пулемёт, тебя не остановить
Кто выйдет, тот дойдёт, это факт, тебя не остановить

Вставай!

Время пиджаков

Capo IV fret. Каподастр на 4 ладу, то есть действительная тональность – до-диез минор, как в электрической версии. Предпоследпий куплет есть в акустическом варианте ( »… год спустя”).

Intro/Bridge /Am/G/Am/Em/Am/G/Am Am\G Am\F# A2\F/ *2
Am C G
Ранняя осень. Время пиджаков,
Hm E
Время каблуков на шеях у врагов.
Am C G
Время тому зверю, что у меня внутри,
Hm E
И греку, что танцует от зари до зари!
Dm Am
И я знаю, чего я боюсь,
Em C Am
И я знаю, чего я хочу.
Dm Dm\E Dm\F Dm\G E7
И я готов отдать свой лем за пару честных строчек.

Bridge

Камни под ногами. Камни в голове.
Разные на ощупь, разные в цене.
Линии прозрачны. Гиганты налегке.
Кто на героине, а я на сентябре!
И я знаю, чего я хочу,
Но я не знаю, чего я могу.
И я пою своё несовершенство
Если б знать зачем… Hey hey my my!

Bridge

Ранняя осень, вот моя рука!
Кукиш похоронен в кармане пиджака.
Слышал твою правду. А как тебе моя:
Нет времени в году веселее сентября!
И я знаю, куда я иду ,
Но я не знаю, куда попаду.
И мне так жаль, что мне тебя не встретить
Там, где я тебя оставил…

Bridge

Жрец у саркафага. Движения точны –
Тайный ритуал воскрешения весны!
Чтоб она восстала – прекрасней, чем была,
Я доверюсь бережно отобранным словам.
И это тайна — твоя и моя,
Она глядит сквозь лицо сентября.
И я плачу за пять часов пути –
Клочком цветной бумаги, вот и всё!

Bridge

Ранняя осень. Двигаюсь вперед.
Время пиджаков пляшет и поёт.
Тяжко сотрясаем, танцую изнутри,
Поза номер 8 . Раз, два, три!
И я знаю, что люди — скоты.
И я верю, что люди добры.
Пока ты не докажешь мне, что я
E7
Не прав ни в том, ни в этом,
E7
Или — прав и в том, и в этом,
E7
Нет, не прав ни в том , ни в этом –
Am
Как всегда.

Bridge/Outro

Возлюби

Возлюби в темноте возлюби на свету
отстегни свой конец и люби без конца
разверните ладони от себя и к огню
распахните одежды распахните сердца

откопай любовь принеси ее в город
посади ее там где растет зверобой
если йенг восстает как кузнечный молот
а когда уже нет полюби головой

ты возьми себя за любовь да покрепче
подними себя к золотым небесам
полюби бульдога полюби канарейку
если нет никого полюби себя сам

1999

Вот

Чей рука превращать мой земля в песок
Скоро зима, и в трубах идёт ВАЙНА!
Где я ходить, где просить на хлеба кусок
Кто Водка пить, тот знает вкус Вода!

Обратно в Бога, обратно где всё за Любовь
Кто хотеть целовать меня в Живот?
А запах её это запах Морская Тварь
Ниже
И ниже
И ниже

Вооооот …

Вороной

Дмитрий Ткач 1992

Ой да по полю мой вороной скачет
ой да что-то моя душенька плачет
ой да чую я не будет удачи
чую будет беда

ой да травушка горит под ногами
ой да травушку секут сапогами
потушу ее своими слезами
если буду хмельной

а во хмелю я с ветерком поиграл бы
вороного своего погонял бы
а на закате я с коня да упал бы
во сырую траву

а во сырой траве себя я забыл бы
и месяц-брат меня туманом укрыл бы
и не найдется на Земле такой силы
чтобы меня разбудить

а в чистом небе голубок веселится
а мне так хочется до смерти напиться
но если нет вина такому не сбыться
не судьба помирать

я до дома доберусь на рассвете
мое горе на крыльце меня встретит
будто верная жена меня встретит
у моей у избы

ой да по полю мой вороной скачет
ой да что-то моя душенька плачет
ой да что-то моя душенька плачет
ой да

Вода

Дай ему хлеба
И дай воды
Возьмёт да сдохнет
А скажут — ты
То ли свет в сердце
То ли скучно одной
Бери под локоть
Веди домой

Будь терпелива
И будь добра
Пусть ляжет рядом
Хотя бы до утра
Что он расскажет
Всё так и есть
Плачь, не стесняйся
Он жив, он здесь

Пока он в ванной
Накрой на стол
Смотри, как весел
Знать, отошёл
Знакомь с друзьями
Делай копии ключей
Отдай мобильник
Ему нужней

Забудь издержки
Живём лишь раз
Он всё поймёт
Пусть не сейчас
Тебя утешит
Когда ты вновь одна
То был твой хлеб
Твоя вода

Вернуться назад

С каждым шагом — всё дальше и дальше от выбранной цели
И ошибки мои всё мудрей и всё красивей
Сохрани Господь всех тех, кто в сердце моём укрыться успели
А точнее — пронеси их Хаос мимо камней

Ушанка в дождь, портрет короля и три кроны
Дезертир я или удачно отставший солдат?
Стаи птичек в ветвях поют-пищат, как мобильные телефоны
А я готовлюсь вернуться назад

Лотерейный рабочий класс беспокойно ждёт свои миллионы
А я готовлюсь вернуться назад

Сумма знаний моих обратилась в противоположность
Кто-то нам угрожает — чую, но не разгляжу
И если правда что то, что я знаю, и то, что я чувствую — одно и то же
Беги! Я их задержу

Романтический эгоцентризм свернул свои крылья, драная кожа
Я почти уже здесь, и я их задержу
Посвети ещё, моё солнце, а я закачусь, мне по возрасту можно

Хай Шолом, имбецилы мои и мои децибелы!
Спасибо, что веришь в меня, ты в своём ли уме?
Так давай отхлебнём в 905-й раз за успех безнадёжного дела
Кто-то снизу стучится — ура, мы ещё не на дне!

А каков же эффект столкновения мира вот с этим беспомощным телом?
Галактический взрыв — жаль, что только в одной голове

Посмотри, они словно сошли с картинок Ван Гога
Рвусь сквозь пустоту в равнодушных от страданий глазах
Каково быть одним из них? Ушёл — не дошёл, ещё бы немного
И я не смог бы вернуться назад

От развратников тишины свербит в голове, есть Совесть, нет Бога!
А я готовлюсь вернуться назад
Дайте мне шанс вернуться назад

Вернуться назад
Вернуться назад

Верь в добро (это тюрьма)

верь в добро ничего не бойся
богу слава пойми и успокойся

итак что было
ноябрь ноль десять на листьях иней
мы с Интеллигентами идем по Украине
шоу в Запорожье и шоу в Одессе
славим бога в нашей психоделической мессе
люди нам рады потому что мы правы
и вот садимся в поезд обратно до Москвы
есть инфа в этом поезде ходят с собакой
значит риск велик но выкидывать жалко
сейчас внимание запомни буквы эти

НИКОГДА НЕ ПРЯЧЬ В ВАГОННОМ ТУАЛЕТЕ

под дружный зэчий смех мне сказано будет
таможня эту нычку знает и любит
пакет будет помечен невидимым раствором
потом посветят на руки и нету разговоров
может правда плохо разглашать такой секрет
но есть такое чувство что я прав а они нет
щёлкнули браслеты на изящных запястьях
есть такое чувство что случилось несчастье
такова природа твари называющейся мент
он не нужен сразу рядом когда грабят его нет
короткая прогулка по московскому перрону
и я еду обратно но уже в купе с законом

теперь про деньги
десять тысяч рублей оперативникам чтобы
мой бэнд не постигла та же судьба
пять тысяч эксперту чтоб из пакета
исчез гашиш осталась только трава
в вагоне-ресторане пил с операми водку
может добры может свой интерес
отпустить мол не можем но ты парень спокойный
если есть чем платить сними лишний стресс
перед тем как отобрали мобилу
я послал смски MN и Кириллу
слава богу среди сцен из кошмарных снов
я нужен кому-то кроме ментов

адвокат предоставленный мне государством
вел такие речи что можно обосраться
восемь тысяч уе и ты враг народа
получаешь всего-навсего жалкие полгода
чем ты недоволен успокойся и пойми
это контрабанда от трех до семи
но если он меня так защищает
то пускай его черти на хую колыхают
чифиром чёрным встретил брянский централ
ты интересовался ты сюда попал
Достоевский Шаламов и Шантарам
вот тебе шанс добро пожаловать к нам

верь в добро ничего не бойся
богу слава пойми и успокойся
прости меня мама выручай меня жена
меньше грамма это тюрьма

ох не планировал здесь очутиться
слева разбойник справа убийца
снизу гражданин которому не в чем повиниться
российская Фемида воззрела на лица
дубина закона гуляет широко
совершал не совершал попался будет нелегко
на решётке голубь под колючкой забор
веселится весь синий накачанный вор
самодельные иконы и русский шансон
кто прощён кто спасен но не освобождён
шконка дальняк заточка дубок
у дубка трясет чакрами сахаджа-йог
кундалини клубится меж его ног
божья матерь помогает ему мотать срок
а мошенник Серёга и разбойник Макей
делают нашу жизнь веселей
нарушитель границы смуглый Вано
говорит со мной о грузинском кино
толстый Зондер добряк душа наркоман
мы дивимся его золотым рукам
седой Фомич эзотерик и хилер
мы не верим мусорам что он маковый дилер
не надо борзеть и не надо бояться
помогут одуплиться помогут разобраться
и двигаясь по первому адскому кругу
я вижу люди помогают друг другу
но за дверью с кормушкой ни разу не рай
там грохот берцев и собачий лай
средь сочащихся скорбью столетних стен
я спокоен я взят врагами в плен
теперь это дом это то что есть
брянский сизо хата восемь шесть

верь в добро ничего не бойся
богу слава пойми и успокойся
крепи меня Будда не бросай меня жена
это не простуда это тюрьма

пырышки пупырышки падла повидла
интеллигент прописался среди быдла
знакомая ирония боже смейся
платный курс укрощения сословной спеси
каждый убийца с которым я общался
убивал по пьяни и горько сокрушался
и даже если он говорил только матом
я встречал его добром и получал добро обратно
я только постоял в тамбуре вагона
был на тюрьме не был на зоне
зловонное чудовище щупальцем схватило
к пасти подтащило посмердело отпустило
я солдат эволюции здравствуй космос
кто сказал духовный рост это просто
например как считаешь тебе было хуже
или тем кому ты на самом деле нужен
подобные истории о том как мы страдали
принято заканчивать пронзительной моралью

если я не причиняю вреда то могу свободно
делать со своей жизнью что угодно

верь в добро ничего не бойся
богу слава пойми и успокойся ом

асато маа сат гамайя
тамасо маа джйотир гамайя
мритйор маа амритам гамайя

2011

Вася

Ночью я свято уверен
Что я – блистательный гений
Но стоит заре осветить этот мир
И место моё – сортир
Пока не наступит утро
Я бываю пронзительно мудрым
Но солнце заглянет ко мне на чердак
И я – беспросветный мудак

Сомнения, страдания, раздумья, переживания
Чего прибедняешься, пьяненький Вася
Всё хорошо. Ты прижизненный классик
Чего прибедняешься, Вася
Всё хорошо. Ты – классик

Слегка утешают собратья
Что свихнулись на том же проклятьи
Со лба исчезают морщины
Когда слышу таких же кретинов
У ящика трепетно сядешь порой
В надежде, что новый явится герой
Но как в брачный сезон обезьяна
Там Киркоров бесчинствует рьяно

Сомнения, страдания…

Экстремальный туризм

из мрачных жестоких энергий
растёт человечья звезда
люди молятся стенам
в тюрьмах своих городах
я сижу руки в карманы
я сижу капюшончик на нос
как микроб я живу одним часом
страх жизни страх смерти
надежда вопрос

там где добро и зло в одной камере
там ты найдёшь меня
куда входишь прямым а выходишь поваленным
там ты найдёшь меня
где решетка пряма а судьба перекошена
там ты найдёшь меня
где надежды нить через мрак переброшена
там ты найдёшь меня буду ждать тебя

джулимба садится на лавку
алкоголь берется за нож
было чем я от всех отличаюсь
стало чем я на всех похож
экстремальный туризм след Варлама
намек на колымский мороз
у кого-то я что-то украл
кому-то что-то принес

там где закон и разбой в любви венчаны
там ты найдёшь меня
где каждый свадебный гость на всю жизнь помеченный
там ты найдёшь меня
там где шпана за столом с олигархами
там ты найдёшь меня
где наркоманы станут монахами
там ты найдёшь меня буду ждать тебя

2011

Raggle Taggle Gypsy / Цыган а-хей йо-хо

(traditional)

There were three old gypsies came to our hall door
They came brave and boldly-o
And one sang high and the other sang low
And the other sang a raggle taggle gypsy-o

It was upstairs downstairs the lady went
Put on her suit of leather-o
And there was a cry from around the door
She’s away with the raggle taggle gypsy-o

It was late that night when the lord came in
Enquiring for his lady-o
And the servant girl she said to the lord
«she’s away with the raggle taggle gypsy-o»

«then saddle for me my milk white steed
— my big horse is not speedy-o
And I will ride till I seek my bride
She’s away with the raggle taggle gypsy-o»

Now he rode east and he rode west
He rode north and south also
Until he came to a wide open plain
It was there that he spied his lady-o

«how could you leave your goose feather bed
Your blankets strewn so comely-o?
And how could you leave your newly wedded lord
All for a raggle taggle gypsy-o?»

«what care I for my goose feather bed
With blankets strewn so comely-o?
Tonight I lie in a wide open field
In the arms of a raggle taggle gypsy-o»

«how could you leave your house and your land?
How could you leave your money-o?
How could you leave your only wedded lord
All for a raggle taggle gypsy-o?»

«what care I for my house and my land?
What care I for my money-o?
I’d rather have a kiss from the yellow gypsy’s lips
I’m away with the raggle taggle gypsy-o!»

(Перевод — Василий К.)

А как три цыгана утром к нам на двор
Пришли нахально и легко
Один пел: «А», другой пел: «О»
А третий пел: «Цыгане хей-а-хей йо-хо»

Вот ступеньки вверх, вот ступеньки вниз
Хозяйки чёрное пальто
Кто-то крикнул вслед, кто-то выглянул в окно:
«Погляди, ушла с цыганом хей-а-хей йо-хо!»

А хозяин за полночь пришёл
Хозяйки нет — и где, и что?
Служанке бы подумать, а потом уж говорить:
«Убегла с цыганом хей-а-хей йо-хо»

«А подать мой белый мерседес!
У джипа сдулось колесо
Отыщу жену, отыщу и его
Цыгана, его мать, а-хей-а-хей йо-хо!»

Он проехал с севера на юг
Объехал запад и восток
И на базаре, где ларьки и где нерусский дух
Отыскал свою жену, а-хей-а-хей йо-хо

«А скажи, как бросить ты могла
Свой будуар и гардероб
Бассейн с джакузи и персидского кота
Всё для этого цыгана хей-а-хей йо-хо?»

«А мне плевать на будуар
Бассейн с котом и гардероб
Мне бы в руки взять то, чем сказочно богат
Желтогубый мой цыган а-хей-а-хей йо-хо!»

«Как же ты могла так оставить дом
Страну и всё своё добро
Меня, супруга твоего
Всё для этого цыгана хей-а-хей йо-хо?»

«А мне до фени та страна
Мой дом и всё моё добро
Я ушла, и мне на матрасе ночь нежна
Коли рядом мой цыган а-хей-а-хей йо-хо!»

|Dm|Dm|Dm|Am|
|C|C Dm|Dm|Am C Dm|

Три Зверя

Kürten, перевод — Василий К.

По деревне прошёлся слух —
Каждой ночью, около двух
Не спи
Да покрепче калитку запри
Мрачной тенью дремучего страха
Приходит с болот Россомаха
С дальних топей приходит она
Мохната и разъярена

Ой, безрадостна участь моя!
С холмов набегает Свинья
О Свинья!
Рассердился Господь на меня
Одним махом — и через забор
В два прыжка — и к двери через двор
И бесплодна молитва моя
О Свинья!

Подопри же поленом калитку
Словно танк, наползает Улитка
Беги, беги, беги!
Боже праведный, нам помоги
Миллионами через поля
Пиздец урожаю, лишь слизь да земля
Всё пропало, пощады не жди
О Звери…

То, что здесь

Под землёй всё реже встретишь красавиц
Каждый ребёнок – то шут, то король
Я цыган, я пидор, я тебе не нравлюсь
Я люблю – твою нищету, свою боль

Эх, расколбасило Васю на пафос
А надо, чтобы бас вместе с бочкой – качал
Чтобы всё вокруг в позитив да в радость
Когда я похмелялся, ты выбирал

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это то, что мы есть, это то, что про нас
Мы – свободные твари на свободной земле

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это то, что мы есть, это то, что для нас
Мы – свободные люди в свободной стране

Тень Саломеи всё ищет Крестителя
Губы жаждут, вуали – в ногах
Я позвонил старикам родителям
”Сынок, не нуждаешься ли в деньгах?”

Ловлю слова, слов так мало
Те, что есть, как лягушки в мокрой руке
Зачем ты здесь? Ты повзрослела…
Зачем я здесь… Зачем я вообще

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это то, что мы есть, это то, что про нас
Мы – свободные твари на свободной земле

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это то, что мы есть, это то, что для нас
Мы – свободные люди в свободной стране

Тихо. Ни с места. Ночной Дозор
Девку – оставить. Втянуть клыки.
Вот тебе суррогат, чтобы ты не подох
От жажды, света и просто с тоски

Познакомься. Это – Твоя Оборона
Можешь грызть её до боли в зубах
А потом она скажет, что под этим нет крови
Что Бог – это робот и что счастье в деньгах

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это то, что мы есть, это то, что про нас
Мы – свободные твари на свободной земле

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это чей-то шансон, это мой джаз
Мы – свободные люди в свободной стране

Саломея танцует с заказанным блюдом
Каждый получит, что заказал
Полосы – белые, синие, красные
Чистый, как храм, Казанский вокзал

Модернизм подарил нам Сталина с Гитлером
Постмодернизм у нас их отобрал
Но – стоят истуканы, но идут прозелиты
Ясные мысли, простые слова

Каждому фашику – в жопу гранату
Каждому пьянице – вдоволь поспать
Много грешил? Опасаешься ада?
Научи хоть кого-нибудь кончать

Что? Где добро, а где зло? Да откуда мне…
Знаю лишь то, что вижу сейчас
Во Вселенной нет, не будет и не было
Ничего прекраснее твоих глаз

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это то, что мы есть, это то, что для нас
Мы – свободные твари на свободной земле

Это то, что здесь, это то, что сейчас
Это чей-то бостон, это мой вальс
Мы – свободные люди в свободной стране

Ты держишь страну

Ulf Lundell — Василий К.

2000-2014

Нация нытиков, вой на весь мир
Бух на колени, опять обокрали
Телевизор смеётся, глумится кумир
Сегодня есть Путин, а завтра будет Сталин

И ты можешь думать, что это опять президент
И ты можешь думать, что это опять олигархи
Или бедная тварь — охреневший от жадности мент
Или Три Толстяка на трёх иномарках

Но это только ты держишь страну
И только ты можешь её спасти
Только ты в ответе за её беду
Здесь тебе стареть, а твоим детям расти
Только ты

Нация смертников, плач на весь мир
Бух на колени, по собственной воле
Можно было б стебаться, если бы мы
Не стояли по пояс в собственной крови

И ты можешь считать — это снова ЖЫДЫ
Пидорасы пиндосы хохлы марсиане чеченцы
Или бес-героин и иже с ним
Или сотни лет рабства, что нам достались в наследство

Но это только ты держишь страну
И только ты можешь её спасти
Только ты в ответе за её беду
Здесь тебе стареть, а твоим детям расти
Только ты

Не хочу быть занудой, но просто нет сил
Ты же всё это видел, ты за всё заплатил
Чего хочет Закон, про то знают менты
ВАЖНО ТОЛЬКО ТО, ЧЕГО ХОЧЕШЬ ТЫ

По улицам ходит фашистская мразь
В храмах и в думах — шлюхи и воры
Если ты поверил, что это есть власть
Значит, ты виноват в нашем позоре

И ты можешь сказать, что жизнь такова
И ты можешь сказать — эта песня стара
Но ты уже мёртв и плохо пахнешь, когда
Ты захочешь сказать, что так будет всегда

Ведь это только ты держишь страну
И только ты можешь её спасти
Только ты в ответе за её беду
Здесь тебе стареть, а твоим детям расти
Только ты

И пускай народ — это те, кого больше
И пускай народ — не я и не ты
Гондурас с Ямайкой и Швеция с Польшей
Присмотрись и ошалей от её красоты

И это только ты держишь страну
И только ты можешь её спасти
Только ты в ответе за её беду
Здесь тебе помирать, а твоим детям нести
Только ты

Териберка

Потерял берега
там где бродит призрак зека-рыбака
Териберка

потерял берега
на этом берегу кончается дорога дурака
бери меня

мое тело из песка
мои кости для этого серого песка
пусть им станут города
наши пустоглазые дома
наша жадность наша смелость
наши ржавые ракеты и дырявые суда

отпускает вина
мой голос вечный ветер
моя кровь холодная зеленая волна
цена высока
Териберка

2014