| ska jag berätta någonting om mig själv? längst ner i min buk finns en plats en mörk trakt med svarta sanka stränder där finns ett klart vatten där djur och organismer stiger mot ytan i ständig rörelse längst ner på en tron i grön smaragd sitter en salamander milslånga strängar är spända mellan valven bukväggarnas hinnor fladdrar i stormen en skör klang stiger mot en stjärnhimmel av mikroskopiska kranier på tronen salamandern ensam höjer sina fyra tår sätter strängarna i svängning |
рассказать вам кое-что о себе? в самой глубине моей утробы есть некое место тёмная земля с чёрными болотистыми берегами там есть прозрачные воды где разные звери и организмы поднимаются к поверхности в постоянном движении в самой глубине на троне зелёного смарагда сидит саламандра струны в мили длиной натянуты между сводами оболочки, стены утробы трепещут в шторме хрупкий звон воспаряет к звёздному небу, усеянному микроскопическими черепами на троне саламандра, одинока четырёхпалым жестом Заставляет струны звучать |