Леонард Коэн
If It Be Your Will
Перевод на украинский — Полынь
2022

Якщо хочеш Ти,
Щоби Я мовчав,
Якщо голос мій
Надто мужнім став,
Що ж, я замовчу
I в тиші на роки
Просиджу один,
Якщо хочеш Ти.

Якщо хочеш Ти
Чути знов мій спів
З грішної гори
Без брехливих слів —
З грішної гори
Похвалі Твоїй звучать,
Якщо хочеш Ти,
Щоб Я зміг співать.

Якщо хочеш Ти,
Вибір є коли,
То горам глядіть
Дай на плин води,
І всім тим серцям, що горять в огні
По ковтку даруй доброти,
Щоби вижить нам,
І якщо хочеш Ти.

Так скажи що ми є
І шлях сплети із пут,
Світло одяг ллє —
Твої діти тут.
Світло наше тут
Вічно модної краси,
І якщо хочеш Ти,
Ранок принеси,
Якщо хочеш Ти.